Gemona
bit. UD
Friuli. Glemòne .
in Glemona castro (Paul Deacon, IV, 37), in massariciam Glemona (1015). • According
GB Pellegrini, a base prelat. * glem- 'round crown' (or similar) + the suff. Ona-accretive , as opposed to suff. diminutive -ina of Glemine (mountain at the foot of which lies Gemona).
To C. Marked the suff. is rather the '-Ona poleonimi present in other pre-Roman, which Verona and Cremona , and the root-* glem , Indo-European (comparable to the lat. glomus ' dumpling, ball '),' probably, also found in Celtic. " In fact, J. Pokorny placed under glem- * (\u0026lt;* -gel) as one word belonging to the Celtic group, to the. irl. Glomar 'muzzle, bite', and under the radical * geleb (h) - , * Gleb (h) - , Gleb * (h) - (\u0026lt;* -gel), only gall. Galba 'very fat, obese' (which may be added to. Irl. Golb 'belly, stomach').
C. Marcato (1990); Pirona GA (1988): 1481; G. Frau (1978), J. Pokorny (2005): 359-361; X. Delamarre (2008): 174.
Gerco
bit.
Clauzetto, PN
Locally Gerco .
field of them Gerco (1671).
• According to G. Frau, Gerco you back perhaps to the gall. * Dercos 'berry'. In reality gall. DERC- means 'eye', cf. the NNP Derceia , Dercina , DERC ... to the. irl. DERC 'eye', to the. br. DERC 'look, look, appearance'. At the root of the name may suggest, at most, a NP * DERC.
G. Frau (1978); X. Delamarre (2007); X. Delamarre (2008): 139.
Glagnò
me.
Moggio Udinese, Udine
Torrente. • According to CC
Desinan, idron. 'Celtic-looking ", to approach the gall. glan 'clean, clear' [ Glan- 'clear, pure']. See if anything, the NNP derivatives Glannio , Glannius .
Desinan CC (2001): 45; X. Delamarre (2007); X. Delamarre (2008): 179.
Glemine, Monte
oo.
Gemona, UD
Friuli. Glemine .
• See Gemona .
Pirona GA (1988): 1481; G. Frau (1978); Desinan CC (2001): 45.
Gleminéit, Rio
me.
Gemona, UD
Rio down from Glemine (→ Glemine ).
• See Gemona .
Pirona GA (1988): 1481; Desinan CC (2001): 45.
Gort
bit.?
Spilimbergo, PN
• From gortu 'cavity, valley' (?) Desinan second CC. → Gorto, Channel .
Desinan CC (2001): 45.
Gorto, Channel
of me.
UD
Friuli. Cianâl of Guarte .
Gortum (around 1000), plebem de Corto (1091).
• According to GB Pellegrini, dates back to Gallo-Carnian * ghorto- corresponding to lat. Medieval gortus 'canalis quem for acquae decurrunt', so in Channel Gorto there would be a tautological name. According to CC Desinan is due to an entry celt. gortu 'cavity, valley'.
is more likely to depend instead on a gall. * Gorto- 'fence, enclosed space ', as had been suggested G. Frau, who thought "a voice of pre-Roman origin, probably Celtic, * gortu 'enclosure: a place closed'." To see. irl. gort 'field', the CIMR. garth 'field fence', the Lombard Gorz 'hedge, bush'.
The definition cited by Pellegrini said in C. Du Cange [http://ducange.enc.sorbonne.fr/2010/GORTUS]
" Gortus , Canalis, per quem decurrunt water. Charta ann. 1301. in Chartula. Guill. abb. S. Germ. Prat. fol. 122. v °. col. 1:
Concessimus dicto Gaufrido tertiam partem totius Gorti aquæ fontis nostri, quem emittit in domo nostra de Cachant. V.».
In latino medievale con la voce gordum , gortum , gortium – d’origine scandinava secondo J. F. Niermayer – si designava uno ‘sbarramento (lungo un corso d‘acqua)’.
G. A. Pirona (1988): 1468; G. Frau (1978); G. B. Pellegrini (1987): 96-7; G. B. Pellegrini (1990b): 105; C. C. Desinan (2001): 45; J. Lacroix (2003): 142-3; X. Delamarre (2008): 182; J. F. Niermayer (1993).
Gorto, Pieve di
po.
Ovaro, UD
Gortum (around 1000), plebem de Corto (1091).
• → Gorto, Channel .
G. Frau (1978).
Grauzaria
bit.
Moggio Udinese, Udine
• Grauzaria can result from severe Friulian 'gravel' + suff. -Ariu . Grave → .
Pirona GA (1988): 1482; G. Frau (1978).
Grave
bit.
Polcenigo, PN
• From Friulian serious 'gravel' (which 'is used to indicate the bed of rivers or streams), probably from a Lat. * People burden (Latin medieval burden ) \u0026lt;gall. * grau 'sand, gravel' \u0026lt;* grou , perhaps by the ego. * ghreu -'crush, crush', cf. br. gro , Groa 'cordon of pebbles (or sand)', the CIMR. gro 'gravel', in the. irl. grian 'gravel', irl. grean . But E. Campanile * burden would be a prehistoric item. and O. Bloch and W. von Wartburg is not Celtic. See Grova .
Pirona GA (1988): 1482; G. Frau (1978); Pirona GA (1988); GB Pellegrini (1990b): 183; P.-Y. Lambert (1994): 195; Delamarre (2008): 183.
Gravena
bit.
Maniago, PN
Friulano Graven. • From
gall. burden 'sand, gravel'. Grave → .
Pirona GA (1988): 1482.
Graves
bit.
Castelnuovo del Friuli, PN
• Since Friulano serious 'gravel'. Grave → .
Pirona GA (1988): 1482; G. Frau (1978).
Gravis
bit.
Attimis, UD
• Since Friulano serious 'gravel'. Grave → .
G. Frau (1978); Pirona GA (1988): 403, 1482.
Gravuzze
bit.
Morsano al Tagliamento, PN
• Since Friulano serious 'gravel' + the suff. diminutive -uciu . Grave → .
Pirona GA (1988): 1483; G. Frau (1978).
Grivò
Faedis, UD
Torrente. Already Gravone .
channels in de Grivò [...] de Grave (1275), the channel de Grave (1366), citra Gravonem , in aquam Gravonis (1336).
• 'From the stony bed', from Lat. burden 'stone' \u0026lt;gall. burden 'stone, gravel' + suff. augmentative -one . Grave → .
G. Frau (1978); Desinan CC (2001): 45.
Grivò, Canal
bit.
Faedis, UD
• → Grivò .
Groàte
bit.
Plaino, Pagnacco, UD (register).
• → Grova .
Pirona GA (1988): 1483.
Grob
bit.
Poffabro Friston, PN (register).
• → Grova , Gruagno .
Pirona GA (1988): 1483.
Grova
bit.
Raveo, and Osopo Artegna, UD (registers). • From
prelat. * grob 'gravelly or sandy soil', from which derives, according to G. Frau, Gruagno .
You can, however, recognize a variant * grob graphics (high-and perhaps the late-medieval Latin) of spring washer. Both entries, in fact, might reflect a gall. * grou (perhaps by the ego. * ghreu -'crush, crush '[* ghrēu-, * ghrəu-, * Ghru-, in J. Pokorny], cf. Grave ), which would also rise to the gall. * grau 'sand, gravel'> lat. * People burden. In the form * grau , -au-lat may be the outcome. of an old gall. -ou- (Latin script by gallic ou au ) or simply rely on an exchange au / ou Gallic detectable by other items. From the Old French confontare Groe, grou (XII sec.) French grou western dialect, the br. gro (a) (from * GHR-u-, according to A. Deshayes).
G. Frau (1978), sv Gruagno ; Pirona GA (1988): 1483; Delamarre (2008): 183; J. Pokorny (2005), AJ Greimas (1992), AJ Greimas and TM Keane (1992); A. Deshayes (2003).
Grovàt, Gruàt
bit.
Castions Street, UD
• → Grova .
Pirona GA (1988): 1483.
Grova
bit.
Friuli.
Top. common.
• → Grova .
Pirona GA (1988): 1483.
Grove
bit.
Friuli.
Top. common. • According
GB Pellegrini, Grove derives from the Slovenian Groblje 'collection', 'gravel deposits'. → Grova .
Pirona GA (1988): 1483; GB Pellegrini (1990b): 300.
Gròvis
bit.
Friuli.
Top. common.
• According to GB Pellegrini, Grovis should be brought back to Slovene Groblje 'collection', 'gravel deposits'. → Grova .
Pirona GA (1988): 1483; GB Pellegrini (1990b): 300.
Grua
bit.
Mereto Chapter, Santa Maria La Longa, UD
Top. common.
Grava sive Grua , in ancient documents (The New Pirona ).
• Probably from Lat. People burden 'gravel area'. See Grave , Grova .
Pirona GA (1988): 1483; GB Pellegrini (1987): 394.
Gruagno
co.
Moruzzo, UD
'hilly region. "
in vinea de Grobagnis , Grobanges (762), Groang , (983), apud Gruan , apud Gruans (1176, 1184), de Grovanis (1238). • Probably the
prelat. * grob 'gravelly or sandy soil'. See, however Grova .
Pirona GA (1988): 1483; G. Frau (1978).
Incaroio, Channel
me.
Paularo and Arta Terme, UD
Chiarsò Valley. Friulano Cianâl of Inciaròi .
de de Hencharoy tenth (1290), in Carnea spot here dicitur Caroya (1300), de Ingiaroy de Carnea (1296). • For DC
Desinan name 'Celtic-looking "which should be measured in carn' stone '[cf. But Ca'mia ] and -ialos [-ialon 'place cleared, clear', then 'place, village', in Late Gaulish, cf. Vendoglio ]. Instead, according to G. Frau, derives from pre-Roman. * kar-'rock, stone'. According
X. Delamarre, carn be associated with a root * kar- 'stone' that seems prehistoric.
Pirona GA (1988): 1468; Desinan CC (2001): 44-5; G. Frau (1978); X. Delamarre (2007); X. Delamarre (2008): 106, 185.
Induni
bit.
Cormòns, GO
Desinan • According to CC, top. 'Celtic-looking, "to connect to the gall. dunom 'offshore' [* dūnon 'citadel hill']. → Duno (VA).
Desinan CC (2001): 45; X. Delamarre (2008): 154-5.
Inglagna
bit.
Tramonti di Sopra, PN
• → Inglagna, Rio .
Inglagna, Rio
me.
Tramonti di Sopra, PN
• "The character of the Celtic 'is connected to the DC Desinan gall. glan 'clean, clear' [ Glan- 'clear, pure']. → I. Glagnò .
Desinan CC (2001): 45; X. Delamarre (2008): 179.
Invillino
bit.
Villa Santina, UD
Friulano Divilìn , Invilìn .
in Ibligine (Paul Deacon, IV, 37), Carnium, Scoldium, Bipplium (700-800), Tomstium, Iblinum, Gortum (1000 AC), Castrum Invillinum (1219), Ivelin mob in (1274).
• According to G. Frau, is associated with the lat. Late iblosus '(place) I planted' [Lat. ebŭlus ] (GB Pellegrini). For
JB Trumper, MT Vigolo iblosus probably comes through iv * (o) lo- by * ivo- [celt. and gall. iuos īuos or 'rate'] \u0026lt;ie. * and-wo- / * and wa- (hence the CIMR. yw 'rate').
Pirona GA (1988): 1474; G. Frau (1978); MG Tibiletti Bruno (1978): 186; JB Trumper, MT Vigouroux (1998): 224-5.
Larch
bit.
UD
Mansio identified by G. Bosio with Campolaro (village Chiusaforte).
Larch mpm XXIII ( Itinerarium Antonini, 276, 3).
• According to A. Falileyev, the name, "if Celtic ', should be traced to a base * Laro-' flat land ', the ego. * PLH 2-ro- \u0026lt;* pelh 2 - 'wide, flat'. See it. Lario (Lombardia).
L. Bosio (1991): 162; A. Falileyev (2007), s. vv. Larch, Laro- .
Lauco
bit.
UD
Friulano Lauco .
spot here dicitur Lauco (914, 1015).
• Lauco may reflect the NP of Celtic origin Leucos (Frau G.). Or rather Loucus , derived from the base- Louch, louche-, loucet- - or possible variant Leucus (gal Leucos , 'clear, brilliant', cf. Lecco ) - who, with Latin script (or alternatively ou / au ) would become * Laucus . To JB Trumper, MT Vigolo derives from * Leuko- (> CIMR. llug , irl. lúach ) "by late keeping the diphthong in this position."
Pirona GA (1988): 1486; C. Marcato (1990); G. Frau (1978); JB Trumper, MT Vigouroux (1998): 225; X. Delamarre (2007); X. Delamarre (2008): 199.
Làudrias
Lauco, UD
• For DC Desinan Laudrias depend on Lautre 'pool' (there are still traces of puddles).
The gall. lautron (\u0026lt;* lauatron \u0026lt;* lou̯atrom ; Lautre 'balneotherapy' in Vienna Glossary) actually means 'bath', according ALF Rivet, C. Smith, lau (a) against- place names mean 'river bed'.
Desinan CC (2001): 45; X. Delamarre (2008): 197-8.
Loyal
me.
Trasaghis, UD
Torrente. Friuli. Leal.
• According to G. Frau, the gall. * + Ligita the suff. -alis. See, however Lea, range [Melara di Sacco (?) PD].
Pirona GA (1988): 1487; G. Frau (1978); GB Pellegrini (1990b): 188.
Ledisi
oo.
Gemona, UD, 'mo. at Venzone "(The New Pirona ).
Monte.
above Monte de Ledis (1297).
• According to G. Frau, to connect to the detriment of Friuli 'gravel very minute', the word origin of gall. * Ligita . See Venetian lea , detrimental 'silt' (GB Pellegrini) and Lea, range [Melara di Sacco (?), PD].
Not to exclude, as a working hypothesis, a derivation from the gall. LEDU-, -led , laedere-: cf. the NNP laedere , Laedius , Ledia , Ledon , Leduccus , and perhaps hydronyms Ledus > Lez (France), Lederna , today Lienne (Belgium); or by leto- 'gray' \u0026lt;* (p) leito -(\u0026lt;IE. * pel- 'gray'), CIMR. llwyd , br. Louet, A. irl. Liath 'gray': cf. the NNP Laetus , Letus , Letius , place names Louesme (Yonne), Ledismus (864) \u0026lt;* Lētisamā , Lédenon (Gard) \u0026lt;Teon. Letinnoni (dat.) and perhaps Ledesma, Spain, ancient Letaisama .
Pirona GA (1988): 1488; G. Frau (1978); GB Pellegrini (1990b): 188; X. Delamarre (2007); Delamarre (2008): 199.
Lemene
me.
PN, VE
Lemina (888), Lemen (996, 1140).
• Lemene perhaps derives from the Latin. limina , sing. limen 'threshold limit' (REW 5047 limen 'threshold'). The shape Lemene seems built on voice limit (intersection with limen limes 'border') (GB Pellegrini).
F. Crevatin it approaches the top. Istrian Leme ( canal of ), for which he suggested a possible derivation from the outset- * / limen-, basic "old European".
GB Pellegrini (1987): 382; GB Pellegrini (1990b): 222; F. Crevatin (1991): 71.
Ligosullo
bit.
UD
Friulano Diussûl ; Liussûl , Livussûl ( The New Pirona ).
de Liusolo (1277), de Ligosulo , Ligosullo (1288), de Liussullo Carneae (1321).
• The pre-Roman origin (G. Frau).
etymology can not be excluded a celt., In the presence of bases such as gallic ligo- ( Ligurian ) (> NNP as Ligo-Marus , Ligunnius , Ligus , Liguvius , and the same crown. Liguria), Suli- 'view' (> NP Sulinus , Solinus , Sulis ) sulu- (> NP-Sulu lenos , top. Suluniacum ) The NNP and , Sulloniacus .
C. Marcato (1990); Pirona GA (1988): 1489; G. Frau (1978); X. Delamarre (2007); Delamarre (2008): 286.
Lumiei
me.
Carnia
Affl. Tagliamento.
• CC Desinan proposes a derivation from Lumiei Lugu 'white light' + mello 'offshore' (with aplologia), with the overall meaning of '(the river that flows through) the White Mountains', in reference to the white clay along the course.
Indeed, in the gall. there is no * Lugu adj. but the Teon. Lugus. For mello → Miélis .
Desinan CC (2001): 46; X. Delamarre (2008): 210.
Maron
me.
PN
affl Torrente. Livenza.
Friuli. Maron . • According
Desinan CC would be a compound meaning 'marshy river', formed on an entry celt. onno 'brook, stream'. For the first component, not specified by Desinan, cf. Maron (Brugnera, PN) el'idron. Marone (Bagnolo Piedmont, NC).
Onno (' Onno flumen ") is in effect between the entries of the late Gallic Glossary Vienna, but it's one of those considered to be doubtful Celtic. It could be a "later form" of unna * \u0026lt;* udna 'water', or being in a relationship with suff. hydronyms (s theonym) -on (n) to present in some hydronyms Gallic, which Olona (VA, MI), Axona (> Aisne), Matrona (> Marne ).
Pirona GA (1988): 1492; Desinan CC (2001): 46; P.-Y. Lambert (1994): 203; J. Degavre (1998): 328; Delamarre (2008): 323, 48, 30, 219.
Maron
bit.
Brugnera, PN
Friuli. Maron .
Marono (1199), de Marono (1322).
• CC Desinan attaches to the name means 'marshy river', for which see. the idron. Maron . According
G. Frau would be "accretive in-one the voice of Gallic marra 'marshy land' or similar." See also Marone (BS). * A voice
marra though - according to G. Dottin, J. Pokorny, P.-Y. Lambert, X. Delamarre, GB Pellegrini (and A. Holder) - do not think has ever existed in Welsh.
Instead, based on ancient forms medievale, che si può Pensao Maron rifletta un o NP Maronus Maro, che (assieme a Marus, Maronius , Maronianus ) derivano tema Gallic song. milling 'grande' \u0026lt;Celt. * Maros 'grande' (cfr. l'a. IRL. already , Moorish , el'a. Br. mor).
GA Pironi (1988): 1492; G. Frau (1978); Desinan CC (2001): 46; GB Pellegrini (1987): 169-70; X Delamarre (2007); Delamarre (2008): 217-8.
Medea
po.
GO
Friuli. Mige . Slavo Medeia .
curte in our Medegia (aka Medegis) (762), de curtis Medeia (888), Midea (1020-1040), de Medeis (1176), montem Medeiam (1257), Midiea (1298).
• A. Prati and G. Frau think reflects a NP lat. Meteia . Friuli. Mige would "result in a form Midiea (attested in the anus. 1298) with the development of > day and of > ǧ '.
GB Pellegrini and CC Desinan felt that Meteia be Celtic. According to Pellegrini's name is nell'etn. Meteienses pagan inscription that reads, lost, "found in places not far from the mountain (or hill) of Medea Gorizia. It could be a 'local name formed with the suffix-eja as Aquileia [> Aquilegia (928)], etc. Noreia . "From a base * half- present" in Mettis (sec. IV-V) ant. name Metz [ Metz (Moselle) is perhaps an abbreviation Etna. Mediomatrici , "name of the tribe gall. in Metz was the capital "] and staff Mettius ," not absent from the northern Veneto texts. "
Mettius is placed by X. Delamarre between the NNP of origin celt.: Metia are compared, Metelos , Metellus (the ego. * met- 'claim'?) Mitto , Mitus (also Mettus ?), perhaps by a myth-themed *> * metho- placed next to items a. irl. mithich 'appropriate' and meth 'defaillance, lack' [from a root * or * half-put- , according to J. Vendryes]. According
JB Trumper, MT Vigouroux, Medeia would be a training * medu-and-ā 'mead', consists of forming base + Celtic.
C. Marcato (1990); Pirona GA (1988): 1493; G. Frau (1978); GB Pellegrini (1987): 70-1; Desinan CC (2001): 46; A. Dauzat (1978); X. Delamarre (2007); X. Delamarre (2008): 219, 225, J. Vendryes (1959 -), sv meth ; JB Trumper, MT Vigouroux (1998): 225.
Medea
bit.
Ciseriis, Tarcento, UD
• See Medea (GO).
GB Pellegrini (1987): 70-1.
Medeuzza
bit.
S. Giovanni al Natisone, UD
Friuli. Midiuzze .
de Midiuca (1338), de Mediuza (1360).
• Perhaps diminutive form in -uciu of Meteia . → Medea.
Pirona GA (1988): 1493; G. Frau (1978): 79.
Medun
bit.
Cercivento, UD
Locally midùn .
• → Meduno .
Meduna
me.
PN
Meduna et aqua in Liquentiam (996), usque ad flumen Meduna (1029).
• hydronym pre-Roman. According to C. Marcato, Meduna 'may be derived from the name of a Celtic foundation Maidunum *, ie * Magodunum ,' big rock 'or similar compound with dune, in Latinized dunums [gall. Latz. dunums 'Fortress', 'hill', from the gall. * dūnon , for whom cf. Duno (VA)]. Or even "from Celtic * medhu- 'average, which is in the midst' [H. Krahe, from the root ie. * medha- 'median', 'which is located in the middle'], found for example in Meduana flumen , the current Mayenne, with derivative morpheme (see Pellegrini 1969, 269). " For CC
Desinan however, the idron. was the result of a form medioduna 'in the mountains', with dunums meaning 'hill'.
All in all, it seems an acceptable etymology * Magi (or)-dunums 'great fortress' (or even * Mago-dunums 'fortified market'), but seems more suited to a town that in ancient times had a certain importance, which is not a river (and here, in reality is not very convincing hypothesis for the derivation of Meduna Poleon. Meduno ). But
X. Delamarre associated rather Meduna under gall. medu 'mead', 'drunk', from which both depend on the theonym gall. Meduna ('Goddess Mead or Drunkenness') is the idron. a. Meduana , current The Mayenne cf. the idron. Medoacus (Veneto).
may also not be ruled out the hypothesis that these and other names in medu- arise - at least in part - from the root ie. * Med- 'moderate, measure' (to see. Irl. mid- 'judge, estimate').
C. Marcato (1990); G. Frau (1978); GB Pellegrini (1987): 381-2; GB Pellegrini (1990b): 369; Desinan CC (2001): 44; J. Lacroix (2005): 243; J. Lacroix (2007): 231-2; X. Delamarre (2007); Delamarre (2008): 212-3, 221-2.
Meduno
bit.
PN
Medunum castrum, de Medun (1136), de Miduna (1140), de Midhun (1146), castellum de Meduno (1184).
• Originally prelat., Hath been conjectured derived from a compound * Middle dunums 'half fortress' or from * Mago-dunum 'big oppidum' (see Duno , VA). It is probably related to the idron. Meduna .
C. Marcato (1990); G. Frau (1978); GB Pellegrini (1987): 381-2.
Miélis, Honeys
bit.
Comeglians, UD
Friuli. Honeys.
villa de Mili (1422), Villa de Mielj (1525).
• G. Frau suggests a derivation from Lat. medicus 'doctor' with -d-> -l-. According to CC Desinan Mielis dates back to mello 'offshore' (is 'at the foot of a' hill ').
mellum *, * mello 'hill, hill' is heading prelat., Celt. or precelt. cf. in the. irl. mell 'round'> 'hill' (\u0026lt;* mel-no-) and br. mell 'balloon'.
Pirona GA (1988): 1493; G. Frau (1978); Desinan CC (2001): 46; J. Vendryes (1959 -), s. vv. mell, multi .
Moccò
bit.
San Dorligo Valley, TS
Castle Valley Rosandra.
Mucho , Mocho (from the thirteenth century., Cf. Http://digilander.libero.it/Trieste.Storia/castle.index.html).
• According to M. Doria, by 'anthroponyms celtizzante " Cow .
date back to the gall. Mocca- (and probably mucus-, cow- ) 'pig, wild boar', which NNP Moccus (also epithet of Mercury), Moccius , Moco, Mocus , Muccus , Muccianilla cf. in the. irl. MUCC 'pig'.
F. Crevatin (1991): 104; J. Lacroix (2007): 119-20; X. Delamarre (2007); X. Delamarre (2008): 227.
Moncolano
oo.
Contovello, Trieste
"Colle [e castle] immediately north of Trieste," mentioned in a document dated 1070.
castrum Montiscollani (1308), Moncolanum (1318-19).
• According to F. Crevatin, a Mgr Catalanus (Doria), the ethnicity. Català , "the name of a Celtic tribe located near Trieste ' Pula to Tergestis regionem Fecusses, Subocrini, Catalan, Menoncaleni (Pliny, NH , III, 133). Even oronimo Taiano [ Slavnik , Slovenia] would reflect the ETN. Català : this is a "deformation map of a product 'upstream Ca-talano '" (Doria).
Català can be compared to the NNP of Celtic origin. Catal (os) , Catalus (s Catacus ), brought back from X. Delamarre according to a gall. * catalytic for Catu- 'battle' or hand- 'hundred', so goes back to a theme * cata- variant * Catulus- 'fighter' (see NP Camalus var. of Camulus ), or theme * catalytic , sing-a * \u0026lt; hand-.
Moncolano but it seems to draw the ETN. of Menoncaleni , Menocaleni , perhaps a compound originally formed by the topics -less 'sweet, kind' and * cal-wine- cf. the NNP Calenus , Calenius (ie from the root. * kal- 'hard' or * kal- 'beautiful, healthy'?).
http://217.12.180.10/catalogazione/search/SchedaDetail.aspx?TSK=SI&ID=77, F. Crevatin (1991): 64, 66, X. Delamarre (2007); X. Delamarre (2008): 110-1, 104, 226-7, 98; J. Pokorny (2005): 523-4.
Montasio
me.
UD
Rio.
• → Montasio of Jof.
Montasio Jof of
oo.
UD
Monte. Friuli. Jof of Montas.
Moltascium (1072), montem de Moltaso (1259), to montem Moltasii (1289).
• Consists of the Friulian Jof 'yoke' and 'top of the hill', and Montasio , the name "of obscure origin," perhaps connected with a base prelat. * Mol- , * mal- 'upstream' (Frau G.).
Montasio however, could depend on the gall. much-, molton- 'ram ram', cf. the NNP and Moltus Moltelius the theonym Moltinus , to the. irl. molt 'ram ram'.
C. Marcato (1990); Pirona GA (1988): 1485; G. Frau (1978); X. Delamarre (2007); X. Delamarre (2008): 227.
Natisone
io.
UD
Natiso (Plinio, N. H. , III, 126), Νατίσωνα ποταμόν (Natísōna potamón) (Strabone, V, 1, 8), Νατίσωνος ποταμοῦ (Natísōnos potamoû) (Tolomeo, III, 1, 22), Natissa amnis (Giordane, Get. , 42; «metaplasmo in -a »), ad pontem Natisonis fluminis (Paolo Diacono, V, 23); aquam nomine Natissam (900).
• From confrontation with Latin natare 'swim, float' (but 'also' flow 'and similar, according to C. Marcato).
A. Falileyev suggests an etymology from * GNO-to- 'known' (see a. Irl. Gnathia 'usual, customary, familiar,' and the CIMR. gnawt 'well-known, usual'), 'g with > 0 as gnata > born [cf. born UIMP 'beautiful daughter', on spindle whorls]. This interpretation however, totally lacking in "parallel safe." On the subject
Natison-, however, THE Prosdocimi notes, "the morphology - (i) s- joins Togison (us) and qualifies as venetico.
C. Marcato (1990); G. Frau (1978); A. Falileyev (2007), sv Natis fl. ; Prosdocimi AL (1988): 394; X. Delamarre (2008): 180-1.
Nimes
bit.
Raveo, UD
• → Nimis .
Desinan CC (2001): 46.
Nimis
bit.
UD NEMAS castrum (Paul Deacon, IV, 37), NEMAS (around 1000), Rodopertus de Nimes (1170), de Erluinus Nimecz (1210), de Harluinus Nemis ( 1234), de Plebs Nimis (1247).
• According GB Pellegrini, dates back to a period of pre-Roman origin, "probably Gaulish ', meaning' enclosure ',' sanctuary '. This item, as attested in NEMAS which is perhaps a plural in-as , would depend on a base * nem- , * cinema with the value of 'fence', 'Sanctuary', 'sacred grove', and comparable with the lat. nemus 'sacred grove' (C. Mark).
Underlying NEMAS you can recognize it now considered nemo (s) - 'Heaven' (which you can associate the meanings of 'blue', 'holy', 'sacred'), due to the root ie. * nem-'bend' (the sky being designed as a turn "), or perhaps related to the item ie. * nebhes- 'cloud', cf. in the. irl., a. br. nem 'sky', the theonym Nemesis (* Nemos-), the NNP Nemesis, Nemesius , Nemesia , Nimo, Nemonius , and perhaps the name and theonym Nemausus , current Nîmes (France), el'antroponimo Nemuśus stele of Zignago (SP). According to J. Rasmussen, even the gall. Nemet- 'sanctuary' may be based on nem-os- 'sky'. For
JB Trumper, MT Vigolo Nimis derived from * Nemet- 'sacred grove', 'temple'.
C. Marcato (1990); G. Frau (1978); A. L. Prosdocimi (1988): 405; JB Trumper, MT Vigouroux (1998): 225; P. Agostinetti Piana, A. Morandi (2004): 697; J. Lacroix (2007): 74-5, 137, 211; X. Delamarre (2007); Delamarre (2008): 232-3.
0 comments:
Post a Comment